Vzácný rys iberský se pomalu vrací do španělské přírody po tom, co se ho podařilo téměř vyhubit. Ochránci přírody se ale při jeho záchraně musí potýkat s automobilovou dopravou. Počet vzácných zvířat, která uhynou při střetu s automobily, se rok od roku zvyšuje.