Pláže na jihu Kalifornie terorizují agresivní lachtani, kteří vyděsili už nejednoho surfaře nebo plavce. Dochází k tomu každý rok – řasy podél stovek kilometrů pobřeží rozkvetou a jinak mírumilovná zvířata napadají návštěvníky několika pláží.