Jak budou vypadat budoucí lidská sídla ve vesmíru? Mnozí futurologové předpokládají, že výhodnější, než budovat kolonie na cizích planetách bude stavět vesmírné habitaty s umělou gravitací.

Pokud se lidstvo má skutečně stát vesmírným druhem, musí ve vesmíru žít a pracovat. Projekty na osídlení sluneční soustavy se zaměřují na Mars. Existují však alternativy.

Slunce je pro nás životadárnou hvězdou. Konec jeho života však může pro lidstvo skončit apokalypsou. Kam se před ním uchýlíme?