Příběh středověkého osídlení Grónska byl temný, plný hrůz. Přispěly k tomu nejen války, ale i změny podnebí a bezuzdný lov.

Žít si jako netopýr, to musí být legrace, ne? Na maškarní můžete chodit v převleku za myš, přes den si lebedíte hlavou dolů a v noci vyrážíte na lov, vybaveni přírodním sonarem. Jenže pro takového netopýra je ve skutečnosti noční lov bojem o signál.