Na nebi se objevuje jasný objekt. Není to hvězda, ale umělý satelit, který není k přehlédnutí a astronomům kazí pozorování vesmíru.

Čím dál více lidí je ochotno se vzdát části svého soukromí výměnou za bezpečí a pohodlí. Taky asi nikdo dnes neodmítne objednávku zboží z internetového obchodu jen kvůli tomu, že prodejce požaduje jeho telefonní číslo a adresu. Stejně tak jen málokdo odolá a nevstoupí na sociální síť jen kvůli tomu, že její provozovatelé hodlají shromažďovat údaje o jeho aktivitě a příspěvcích. 

Kdo má doma nějakého toho zubatého mazlíka, ten nejspíš ví, jakou paseku dokážou například psí nebo kočičí démoni napáchat na tkaničkách, provázcích a hlavně různých kabelech, ať už vedou k myši nebo elektrické zásuvce.