Každý z nás vysloví slovo goodbye bez přemýšlení, když se loučí s blízkými, končí telefonát nebo odchází z večírku. Ale málokdo ví, že to není jen kombinace dvou slov good a bye, jak by se mohlo zdát. Původ slavného anglického loučení sahá až do středověkých modlitebních frází, kdy lidé přáli jeden druhému boží ochranu na cestě, a podobné obrátky najdeme i v jiných jazycích světa. Historie výrazu goodbye odhaluje nejen jazykové, ale i kulturní proměny, které formovaly naše každodenní slovní zásoby.

V srdci čínské provincie Šan-si leží jedna z nejúchvatnějších archeologických lokalit na světě – mauzoleum prvního císaře Qin Shi Huanga. Obrovská Terakotová armáda hlídá denně tisíce návštěvníků, ale samotná hrobka císaře zůstává neporušená již více než 2 200 let. Archeologové se zdráhají proniknout dovnitř kvůli historickým záznamům o pasti a nebezpečích, varování o toxických látkách i riziku zničení nevšedních artefaktů, které by mohly změnit naše chápání rané čínské historie.

Ke stavu opilosti není potřeba alkohol. Tedy alespoň v případě některých jedinců ne.