Měsíc inspiruje nejenom básně, ale především sny o jeho dobytí. Na rozdíl od  potenciálně živých měsíců Jupitera nebo Saturnu se bohužel musíme smířit s tím, že jde o mrtvý kus skály, kde budou případní kolonisté čelit nízké gravitaci a především atmosféře, která je tak nepatrná, že nikoho neochrání.

Každá nová zpráva o planetce, svištící naším směrem, samozřejmě roztočí kola mediální hysterie, ale astronomové zůstávají v klidu. Trajektorie takových těles je propočítána dopředu a jejich rande se Zemí nám naopak poskytuje příležitost si je důkladně prohlédnout.

Kde jsou ty časy, kdy virtuální realita znamenala mít na hlavě těžkotonážní přilbu, ve které na vás blikaly jednoduché vektorové hříčky, ze kterých bylo člověku po pár minutách šoufl? Naštěstí dávno pryč a dnes otřásá nejenom herním světem revoluce zvaná Oculus Rift.