V Cambridge na MIT vzniká čtyřhodinová záchrana renesančního umění: AI technika vytiskne tenkou průhlednou masku přes poškozené malby, opraví spájené části a následně ji odstraní bez zásahu do originálu. Student Alex Kachkine tím zachraňuje díla, která by čekala roky na restaurátora – a otevírá nový rozměr renovace kulturního dědictví.

Při tragickém potopení Titaniku na jaře 1912 zemřelo přibližně 1 500 z asi 2 224 cestujících a členů posádky. Počítače, analýzy i dobové statistiky ukazují, že šance na přežití silně závisely na sociální vrstvě, pohlaví a třídě kabiny. Jaké historické a technické okolnosti rozhodly o osudech cestujících, a co se můžeme z tragédie Titaniku poučit dnes?

Dvacet tisíc mil pod mořem od Julese Vernea je považováno za jedno z nejvlivnějších dobrodružství sci‑fi literatury. Jeho vliv přesahuje moře: inspirovalo oceánografii, ponorkový průmysl i moderní steampunk. Přesto málokoho napadne, že původní název byl úplně jiný, že postava kapitána Nema byla zpolitizována, a že některé verze byly cenzurovány kvůli ruské diplomacii. Přinášíme devět fascinujících faktů o díle, která znáte – ale možná ne zcela…

Zdánlivě triviální volba – položit sever na vrchol mapy – má hlubší původ. Od starověkých orientačních zvyklostí (východ, jih) přes renesanční navigaci až po evropské impérium se sever stal „nahoře“. Dnes je to natolik zakořeněné, že jen málokdo zpochybňuje, že jiný pohled by mohl odhalit kulturní, psychologické či technické souvislosti.

Archeologický skvost z doby bronzové ve Španělsku skrývá víc než zlato: skupina výzkumníků potvrdila, že dva objekty z pokladu Villena byly vyrobeny z meteoritického železa. Římsky rarity, které pocházejí z období dlouho před nástupem surového kovu v Evropě, ukazují, že naši předkové chápali hodnotu vesmírných materiálů a dokázali s nimi řemeslně zacházet.

Mnoho lidí trpí nepříjemnými symptomy po konzumaci lepku, ale jen části z nich jde skutečně o celiakii. Odlišnosti jsou zásadní: zatímco celiakie je autoimunitní choroba poškozující střevo, glutenová intolerance (NCGS) nevede k trvalému poškození a imunitní reakce je odlišná. Přesto oba stavy mohou způsobit podobné příznaky – a právě to vede k chaosu v diagnóze i léčbě.